Corrado Gex
« Dz’i deun mon cœurLa douceur d’euna dzornaie bien accomplia… » Corrado Gex appartient à cette catégorie rare d’hommes qui, en peu d’années, parviennent à transformer l’air du temps. Né à Aoste en 1934, il grandit dans une Vallée d’Aoste encore marquée par les blessures de la guerre, mais déjà animée par un profond désir de renaissance. […]
L’avenir fragile de nos langues
Al termine della “semaine de la francophonie” credo sia opportuno fare alcune riflessioni su questo pilastro della nostra storia e della nostra cultura. Non è necessario ripetere quanto sia stata importante la lingua francese nell’evoluzione della nostra Regione. È tuttavia significativo ricordare che il francese è stato riconosciuto come lingua ufficiale in Valle d’Aosta già […]
[DEBRIEF] Alpi, ostacolo od opportunità?
Venerdì sera 22 novembre, presso il salone pluriuso di Quagliuzzo, nei pressi di Ivrea, si è svolto un interessante confronto sul tema: “Alpi: ostacolo o opportunità?”, con l’obiettivo di mettere a confronto rappresentanti di diverse realtà politiche e culturali per affrontare concretamente le problematiche della popolazione che vive sulla più importante catena montuosa europea. L’incontro, […]
RV c’est aussi revenir au respect des principes fondamentaux
J’aimerais me pencher sur le particularisme linguistique valdôtain. “Quand s’en ira le patois, le français le suivra de près”, écrivait Jean Baptiste Cerlogne. Et quand cela arrivera, le Val d’Aoste aura perdu beaucoup de ses couleurs, j’ajoute. Plus de 100 ans se sont écoulés depuis cette prophétie du célèbre Abbé Valdôtain et cela semble aujourd’hui sur […]